登录
[宋] 林逋
表里湖山极目春，据鞍时此避埃尘。
苍苍烟树悠悠水，除却王维少画人。
《湖山春望中的隐逸密码》
赏析： 这首七绝展现了诗人作为隐逸诗人的典型视角。首句"表里湖山"构建了全景式观察视角，"极目春"三字既点明时节，又暗含诗人纵目骋怀的潇洒姿态。次句"据鞍避尘"道出诗人身处官场却心向自然的矛盾处境。后两句以"苍苍烟树"对"悠悠水"，用叠词营造出空灵悠远的意境，而结句提及王维，既是对前辈诗人的致敬，也暗含自己同样具备的隐士情怀。全诗在景物描写中渗透着对隐逸生活的向往。
现代文译文： 放眼望去，西湖的春色浸润着山山水水 我勒马驻足，在此暂避尘世的喧嚣 苍茫的烟树与悠长的流水相映成趣 这般景致，除了王维再难有人描摹得传神
微信扫一扫
林逋诗词推荐