登录
[宋] 林逋
风月骚人业，相传能几家。
清心长有虑，幽事更无涯。
隐奥谁知到，陵夷即自嗟。
千篇如可构，聊擬当豪华。
《赠张绘秘教九题·诗家》赏析
诗人此诗以"风月骚人业"开篇，点明诗人职业的高雅与孤寂。风月意象既指自然景物，又暗含文人雅趣，而"相传能几家"则道出了真正能承继诗道的寥寥无几。
中二联"清心长有虑，幽事更无涯"展现了诗人创作时的心理状态——既要保持澄明心境，又需面对无尽的幽微思绪。"隐奥谁知到"与"陵夷即自嗟"形成强烈对比，揭示了诗艺探索中知音难觅的孤独与面对诗道衰微的无奈。
尾联"千篇如可构，聊擬当豪华"以看似洒脱的笔调作结，实则暗含苦涩。千篇诗作不过是聊以自慰的"豪华"，道出了诗人对诗歌价值的深刻思考。
现代文译文： 风雅诗人的事业， 能真正传承的能有几家？ 清澄的心灵常怀忧思， 幽微的诗意永无边际。 诗中隐秘的奥妙有几人能领会？ 面对诗道衰微只能独自叹息。 倘若能写出千首诗篇， 姑且当作是奢侈的排场。
微信扫一扫
林逋诗词推荐