登录
[宋] 林逋
乳雀啁啾日气浓，雉来交影日重重。
秧田百亩鹅黄大，横策溪村属老农。
《初夏》赏析
这首田园诗以初夏农忙为背景，通过四个典型意象的并置，展现了生机盎然的乡村图景。诗人以隐逸诗人特有的敏锐观察力，捕捉到季节转换时的细微变化。
"乳雀啁啾日气浓"一句，以幼雀的鸣叫声与渐热的天气相映衬，听觉与触觉的通感运用，暗示着夏季的来临。"雉来交影日重重"则通过野鸡在强烈日光下交叠的身影，巧妙地表现出正午时分的阳光强度。
后两句转入农耕场景，"秧田百亩鹅黄大"用"鹅黄"形容新插秧苗的嫩绿色泽，既准确又富有诗意。"横策溪村属老农"中的"横策"二字，生动描绘老农拄杖而立的姿态，暗示着对农事的从容掌控。
全诗语言简净，意象鲜明，在看似客观的景物描写中，蕴含着诗人对田园生活的深切认同。诗人将隐士的闲适心境与农人的劳作场景完美融合，展现出宋代田园诗特有的生活质感。
现代文译文： 幼雀啾鸣中暑气渐浓， 野鸡掠过，日影重重。 百亩秧田泛着鹅黄嫩绿， 拄杖巡视的老农，守着溪畔村落。
微信扫一扫
林逋诗词推荐