登录
[宋] 林逋
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
《山园小梅·其一》赏析
这首咏梅诗展现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀。诗人以梅花自喻，在百花凋零的寒冬里，独守一方清雅天地。
"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"一联，将梅的姿态与神韵刻画得入木三分。水中的倒影与枝干的交错构成空灵的线条美，而幽香在暮色中若隐若现，营造出朦胧的意境。这种虚实相生的笔法，使梅的形象跃然纸上。
诗中"霜禽欲下先偷眼"的拟人描写，暗示了诗人对自然生灵的亲近；"粉蝶如知合断魂"的夸张想象，则流露出对美好事物的珍视。尾联"幸有微吟可相狎"道出了诗人以诗会梅的雅趣，摒弃世俗的笙歌酒宴，独与梅花精神往来。
现代文译文： 百花凋零时你独自绽放光彩， 占尽小园里所有的风韵情致。 疏朗的枝影斜映在清浅水面， 幽香在月色朦胧的黄昏飘散。 寒鸟想落下时先偷看几眼， 粉蝶若知晓定会魂牵梦萦。 幸好我能低吟诗句与你相伴， 不必那些华美的歌舞酒宴。
微信扫一扫
林逋诗词推荐