登录
[宋] 林逋
竹树绕吾庐，清深趣有余。
鹤閒临水久，蜂懒采花疏。
酒病妨开卷，春阴入荷锄。
尝怜古图画，多半写樵渔。
《小隐自题》现代文译文：
翠竹绿树环绕着我的茅屋， 清幽深邃中自有无尽雅趣。 白鹤悠闲地在水边伫立， 蜜蜂慵懒地稀疏采着花蜜。 酒后的倦意妨碍我展开书卷， 春日阴凉时我扛起锄头下地。 我常爱欣赏那些古画， 画中多是樵夫渔父的闲逸。
赏析：
这首五律展现了诗人隐居生活的闲适情趣。诗人以"竹树绕庐"开篇，营造出清幽的隐居环境，随后通过"鹤闲""蜂懒"的意象，以拟人手法表现自然界的悠闲状态，实则是诗人自身心境的投射。
中二联具体描写日常生活：因酒困倦无法读书，便在春日阴凉时荷锄劳作。这种看似随性的生活节奏，恰恰体现了隐者不受拘束的生活态度。尾联点明诗人对古代隐逸题材绘画的喜爱，暗示自己与画中樵夫渔父的精神共鸣。
全诗语言清新自然，意象选择精当，通过日常细节的描写，展现了诗人超然物外、亲近自然的生活理想。诗中"闲""懒"等字眼的运用，并非真正的懈怠，而是对官场奔竞生活的否定，体现了宋代隐逸文化的精神内涵。
微信扫一扫
林逋诗词推荐