登录
[宋] 林逋
门径独萧然，山林屋舍边。
水风清晚钓，花日重春眠。
苒苒苔衣滑，磷磷石子圆。
人寰诸洞府，应合署閒仙。
《小隐》赏析
这首五律展现了诗人隐逸生活的清雅境界。诗人以简淡笔触勾勒出山居生活的闲适意趣，字里行间透露出超然物外的人生态度。
首联"门径独萧然，山林屋舍边"以空寂的柴门小道为切入点，暗示主人远离尘嚣的隐者身份。一个"独"字既写实景之幽静，又暗含诗人甘于寂寞的心境。
颔联"水风清晚钓，花日重春眠"以工整的对仗描绘隐逸生活的两大乐事：傍晚临水垂钓的闲情，春日伴花昼寝的逸致。"清"与"重"二字用得精妙，前者状晚风之清爽，后者言春眠之酣畅。
颈联转写微观景致，"苒苒苔衣滑，磷磷石子圆"通过细腻观察，捕捉青苔的柔滑与石子的圆润。这两处细节描写不仅展现自然的精微之美，更暗喻隐者与万物相融的生存状态。
尾联"人寰诸洞府，应合署閒仙"将诗意升华，诗人认为人间诸多洞天福地，都该题署"闲仙"之名。此处以仙喻隐，表明真正的隐逸不在于地理位置的远离，而在于心境的超脱。
现代文译文： 柴门小径独自幽静， 坐落在山林屋舍旁。 晚风清凉正好垂钓， 春日花浓最宜酣眠。 柔柔青苔滑如丝缎， 粼粼石子圆润光亮。 人间所有洞天福地， 都该题名"闲散仙乡"。
微信扫一扫
林逋诗词推荐