登录
[宋] 林逋
冰清霜洁。昨夜梅花发。甚处玉龙三弄，声摇动、枝头月。
梦绝。金兽爇。晓寒兰烬灭。要卷珠帘清赏，且莫扫、阶前雪。
《霜天晓角·冰清霜洁》现代文译文：
寒夜如冰般清透，霜色皎洁如洗。昨夜梅花悄然绽放。不知何处传来《梅花三弄》的笛声，音波震颤，竟摇动了枝头悬挂的明月。
梦醒时分。金兽香炉中的沉香已然燃尽。拂晓的寒气中，兰膏灯芯也化作了灰烬。想要卷起珠帘静静赏梅，且别清扫，那石阶前新积的皑皑白雪。
赏析：
这首咏梅小令展现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀。上阕以"冰清霜洁"起笔，营造出澄澈空明的意境，"玉龙三弄"化用笛曲典故，将听觉与视觉交融，笛声竟能摇动月影，堪称神来之笔。下阕通过"金兽爇""兰烬灭"的细节，暗示诗人彻夜未眠的赏梅痴态。结句"且莫扫、阶前雪"尤见风骨，既保全了梅雪相映的天然画境，又暗含诗人远离尘嚣的志趣。全词将视觉、听觉、嗅觉多维感知熔铸一体，在清冷的物象中透出温润的诗心，堪称咏梅词中的逸品。
微信扫一扫
林逋诗词推荐