登录
[宋] 林逋
两枪未试泠泠水，五鬣长闲淅淅风。
清会几时搔着后，病怀无复曲肱中。
寒云片段浮重巘，白鸟横斜入远空。
一帙逍遥不能解，牛头焚尽待支公。
《隐者之约：诗人<招思齐上人>的山水禅意》
赏析： 此诗展现了诗人作为隐逸诗人的典型生活场景与精神世界。诗中"两枪"（新茶）与"五鬣"（古松）的意象组合，构建出清幽绝俗的隐居环境。"泠泠水"与"淅淅风"的听觉描写，更添几分空灵禅意。颈联"寒云片段"与"白鸟横斜"形成动静相宜的画面，暗喻超脱尘世的心境。尾联用支遁（支公）典故作结，既表达对友人的期待，又暗含自身对逍遥境界的向往。全诗在简淡笔墨中见深远意境，体现了宋代隐逸诗"平淡而山高水深"的美学追求。
现代文译文： 新采的茶芽还未在清冽的泉水中舒展， 古松的针叶长久沐浴着沙沙的晚风。 清净的相聚何时才能实现？ 病中的情怀再难有曲肱而卧的从容。 片片寒云漂浮在重叠的山峦， 一行白鸟斜斜飞向远空。 这卷《逍遥游》始终参悟不透， 如同牛头宗经卷焚尽，只待支公来解禅宗。
微信扫一扫
林逋诗词推荐