登录
[宋] 林逋
深林摵摵分行响，浅葑茸茸叠浪痕。
春雪满山人起晚，数声低叫唤篱门。
《呦呦》现代文译文： 深林里传来窸窣的声响， 那是鹿群穿行分开枝叶的动静。 浅水处新生的芦苇茸茸， 在水面叠出层层波浪的痕迹。 春雪覆盖了整座山峦， 人们因此起身得晚。 忽听得几声低低的鸣叫， 原来是鹿儿在轻唤篱门。
赏析：
这首小诗以"呦呦"为题，暗合《诗经》"呦呦鹿鸣"的典故，展现了诗人隐居孤山时与鹿为伴的生活情趣。全诗通过四个精巧的画面，勾勒出一幅静谧的早春山居图。
首联"深林摵摵分行响，浅葑茸茸叠浪痕"，以听觉与视觉的交替描写，营造出立体的自然空间。"摵摵"拟声词的运用，让读者仿佛听见鹿群穿行林间的声响；"茸茸"叠字的选用，则传神地表现出新生芦苇的柔嫩质感。
颈联"春雪满山人起晚"，既交代了时令特征，又暗示了诗人闲适的生活状态。一个"满"字，将春雪的浩渺与山居的静谧完美融合。尾句"数声低叫唤篱门"，以鹿鸣作结，既点明题目，又暗含深意——这里的鹿已不是野生的生灵，而是与诗人建立了亲密关系的伙伴。
整首诗语言清新自然，意境空灵淡远，充分展现了诗人"梅妻鹤子"般超然物外的隐逸情怀，以及他与自然万物和谐相处的精神境界。
微信扫一扫
林逋诗词推荐