登录
[宋] 林逋
晚来山北景，图画亦应非。
村路飘黄叶，人家湿翠微。
樵当云外见，僧向水边归。
一曲谁横笛，蒹薜白鸟飞。
《北山晚望》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为隐逸诗人的典型审美视角。诗人通过"晚望"这一特定时空，构建出一个超脱尘世而又充满生机的隐逸世界。
首联"晚来山北景，图画亦应非"以否定式的赞叹开篇，暗示眼前景致超越寻常画作，为全诗定下空灵基调。颔联"村路飘黄叶，人家湿翠微"将视线拉近，黄叶与翠微的色彩对映，飘与湿的质感交织，形成细腻的视觉层次。颈联"樵当云外见，僧向水边归"转入人物描写，樵夫与僧人的出现，暗示了诗人对隐逸生活的向往。尾联"一曲谁横笛，蒹薜白鸟飞"以听觉意象作结，横笛声与白鸟飞的画面相融，余韵悠长。
现代文译文： 黄昏时分北山的景致， 想必连图画也难以描绘。 村路上黄叶飘飞， 农舍笼罩在湿润的翠色里。 砍柴人仿佛从云外走来， 僧人正沿着水边归去。 不知是谁吹响横笛， 芦苇丛中白鸟惊飞。
微信扫一扫
林逋诗词推荐