登录
[宋] 林逋
冷话复长吟,俱非俗者心。
宁斋留并宿,几度梦相寻。
鸟乱槐枝折,烟微雪气侵。
如何急前去,赢马万山深。
《冬日卫枢至》赏析
这首五律展现了诗人与友人卫枢冬日相聚的隐逸情怀。诗人以"冷话长吟"开篇,暗示二人超脱世俗的精神交流。"宁斋留宿"的细节,透露出隐士生活的闲适与知音难得的珍视。颈联"鸟乱槐枝折,烟微雪气侵"运用白描手法,通过冬日萧瑟景物的刻画,营造出清冷孤高的意境。尾联"赢马万山深"的意象,既写实又象征,暗喻隐者面对茫茫世路的从容态度。全诗语言简淡,意境清远,体现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸人格和淡泊诗风。
现代文译文: 清冷的交谈伴着悠长的吟咏 都不是凡俗之人的心境 宁静的书斋留你同宿 多少次在梦中把你找寻 惊鸟乱飞压断槐枝 薄雾中渐侵雪的气息 为何要匆匆策马离去 瘦马独行在万山深处