登录
[宋] 林逋
滤罗閒佩氎巾轻，秋籁随身指去程。
辇下大僚多好事，退朝谁着道衣迎。
《送有交师辇下》赏析
诗人此诗以淡雅笔触勾勒出一幅方外之士入京的独特画面。首句"滤罗閒佩氎巾轻"通过"滤罗""氎巾"等方外服饰的细节描写，营造出超然物外的意境。"秋籁随身"的意象尤为精妙，将自然天籁拟人化，暗喻高僧携自然清气入红尘的禅意。
后两句笔锋转向京城官场，"大僚多好事"与"道衣迎"形成鲜明对比，在看似平实的叙述中暗含讽喻。诗人以"谁着"的反问作结，既表达了对友人入京的关切，又暗讽朝堂之上难觅真修之士的现状。
全诗语言简净，意境空灵，在诗人隐逸诗作中别具一格。通过方外与朝堂的意象对比，展现了诗人对世俗功名的疏离态度，以及对清净修行的向往。
现代文译文： 滤过尘埃的罗衣随意佩着轻盈的棉巾， 秋天的天籁之声伴随着你指向远方的路程。 京城里的达官显贵多是喜好热闹之人， 退朝时分有谁会穿着道袍来相迎？
微信扫一扫
林逋诗词推荐