登录
[宋] 林逋
笛声风暖野梅香，湖上凭阑日渐长。
一样楼台围佛寺，十分烟雨簇渔乡。
鸥横残葑多成阵，柳映危桥未着行。
终约吾师指芳草，静吟闲步岸华阳。
《酬昼师西湖春望》赏析
这首七律以西湖春景为背景，展现了诗人隐居生活的闲适心境。全诗通过细腻的感官描写，构建出一幅动静相宜的湖光春色图。
首联"笛声风暖野梅香，湖上凭阑日渐长"以听觉、触觉、嗅觉多维度切入，暖风送来笛声与梅香，凭栏远眺间感受春日渐长的白昼。一个"暖"字既写春风，又暗含诗人闲适的心境。
颔联"一样楼台围佛寺，十分烟雨簇渔乡"采用数字对仗，"一样"与"十分"形成巧妙对比。佛寺楼台在烟雨朦胧中与渔村融为一体，展现西湖特有的宗教氛围与世俗生活和谐共存的景象。
颈联转写动物与植物："鸥横残葑多成阵，柳映危桥未着行"。鸥鸟在残荷间列阵而飞，新柳掩映尚未通行的危桥，一动一静间尽显早春特征。"横"字写出鸥鸟自在之态，"映"字勾勒柳桥相映成趣的画面。
尾联"终约吾师指芳草，静吟闲步岸华阳"点明酬答之意，相约禅师共赏芳草，在静谧的湖岸漫步吟诗。"静吟闲步"四字可谓诗人隐居生活的真实写照，其淡泊名利的高洁品格跃然纸上。
现代文译文： 春风送来悠扬笛声与野梅幽香， 倚靠湖栏感受白昼渐渐变长。 同样的楼台环绕着山中佛寺， 浓郁的烟雨笼罩水乡渔港。 鸥鸟掠过残荷排列成阵， 嫩柳掩映危桥行人罕至。 终要与禅师相约指点芳草， 在阳光堤岸静吟诗篇漫步徜徉。
微信扫一扫
林逋诗词推荐