登录
[宋] 林逋
弭棹危桥外，霜村乍夕阴。
田园向野水，樵采语空林。
白鸟归飞远，青山重复深。
那堪迟新月，谁复赏微吟。
《西村晚泊》赏析
这首五律展现了诗人作为隐逸诗人的典型风格，以简淡笔墨勾勒出一幅秋日暮色中的村野图景。全诗通过"弭棹"、"危桥"、"霜村"等意象的层层铺展，营造出孤寂清冷的意境。
首联"弭棹危桥外，霜村乍夕阴"以停舟动作切入，用"危桥"暗示旅途艰险，"霜村"点明时节，暮色与寒霜交织出凄清氛围。颔联"田园向野水，樵采语空林"展现田园与自然的对话关系，"语空林"三字尤见匠心，将樵夫砍柴声转化为林间的自然回响。
颈联"白鸟归飞远，青山重复深"运用远近视角的对比，白鸟的远去与青山的重叠构成空间纵深感，暗含诗人对隐逸生活的向往。尾联"那堪迟新月，谁复赏微吟"将情感推向高潮，新月迟来与独吟无应的怅惘，道出了隐士的孤独心境。
现代文译文： 停舟在危桥外侧， 霜染的村庄刚披上暮色。 田园向着野水延伸， 樵夫的声响在空林中回荡。 白鸟向着远方归去， 层叠的青山显得更加幽深。 怎奈新月迟迟未现， 又有谁来欣赏这低吟呢？
微信扫一扫
林逋诗词推荐