登录
[宋] 林逋
未第身魂殁帝京，东还长欠奠幽灵。
遗文尽合编家传，高行谁堪撰墓铭。
谈柄寂寥尘久暗，墨池荒废草空青。
三招不见山巾湿，擬画轩昂太白星。
《诗人〈吊薛公孟〉：一位隐士对逝者的三重祭奠》
赏析： 诗人这首挽诗以"未第身魂"起笔，道尽薛公孟的终身遗憾。诗人以三重意象构建祭奠空间：首联"帝京"与"幽灵"形成阴阳两界的张力；中二联通过"遗文"、"墨池"等物象，展现逝者精神遗产的荒芜；尾联"太白星"的意象升华，将私人哀思推向宇宙维度。诗人作为隐逸诗人，在此诗中却流露出对功名未就者的深切共情，其"山巾湿"的细节暗示着超越隐逸立场的普世悲悯。
现代文译文： 科举未中就魂断京城 东归故里总欠你一杯祭酒 留下的文章该编入家谱 可高尚品行谁来撰写碑文 你常执的拂尘积满尘埃 墨池荒废野草徒然青翠 三度招魂不见你踏露而来 我欲画下你如太白星般轩昂的身影
微信扫一扫
林逋诗词推荐