登录
[宋] 林逋
林表飞来色，犹怜久卜邻。
沿洄一水路，梦想五天人。
谢绝空园草，沉冥满几尘。
暮云如有得，宁谢寄声频。
《林泉禅意中的方外交》
赏析： 此诗展现了诗人与天竺慈云大师的方外之交。首联"林表飞来色"以动态笔法勾勒山色，暗示大师超凡脱俗的气质。"久卜邻"三字道出诗人对这段禅缘的珍视。颔联"沿洄水路"与"梦想天人"形成虚实相映，既写实景又寓禅理。颈联"谢绝园草"与"沉冥几尘"的对比，凸显诗人摒弃尘俗、潜心修道的志趣。尾联暮云意象含蓄深远，"宁谢寄声频"的结句，在谦逊中透露出对佛法真谛的孜孜以求。
现代文译文： 山林的色彩仿佛从天外飞来， 我依然珍惜这段长久的禅邻之谊。 沿着蜿蜒的溪流行走， 心中却向往着佛国净土。 谢绝了空园里蔓生的杂草， 任案几积满静默的尘埃。 暮云若有所悟时， 我怎敢推辞这频频传来的法音？
微信扫一扫
林逋诗词推荐