登录
[宋] 林逋
同功阖闾人，衣囊覆氎巾。
新烟赤岩暝，融雪太湖春。
钟远移斋候，香迟上定身。
当知举如意，宝地雨花频。
《送昱师赴请姑苏》现代文译文：
你与吴地先贤同具慧根， 粗布行囊裹着素朴头巾。 赤色山岩笼罩新炊暮霭， 太湖春水映照残雪消融。 远处钟声催动斋时更替， 炉香渐起助你禅定入静。 且看你手持如意说法时， 这方宝地定会频降花雨。
赏析：
诗人这首送别诗以独特的隐逸视角，勾勒出一幅高僧南行的禅意画卷。诗歌通过三个层面展现其艺术特色：
一、意象的禅意组合 "氎巾"与"衣囊"的朴素搭配，暗合僧人清修本色；"新烟"与"融雪"的冷暖对照，既写实景又喻佛法消融尘障；"钟远"与"香迟"的时空延展，营造出悠远的禅修意境。这些意象群构成流动的禅机，如太湖春波般荡漾。
二、结构的虚实相生 前两联实写行装与途景，后两联虚拟修行场景，尾联更以"雨花频"的佛典意象作结，形成由实入虚的递进。特别是"移斋候"与"上定身"的工对，将时间流逝与禅定永恒巧妙统一。
三、情感的含蓄表达 全诗无直抒别情，却通过"赤岩暝"的暮色、"太湖春"的怅望，暗含送别之思。末句用天女散花的佛教典故，既是对友人的期许，也透露出诗人作为隐士对佛理的体悟，展现宋代文人特有的含蓄禅趣。
此诗将送别题材提升至禅境，在宋代僧俗交往诗中独具一格，体现了诗人"梅妻鹤子"之外的方外情怀。
微信扫一扫
林逋诗词推荐