登录
[宋] 林逋
惠连初擬赋秋怀，病束慵缠几未谐。
湿叶随丹明晚堑，破云拖粉露晴崖。
先甘衰落归双髩，已觉清凉入百骸。
试枕离骚校闲品，竹烟杉籁满萧斋。
《秋怀》现代文译文：
我本想效仿谢惠连赋写秋思， 却被病痛缠绕难以尽抒情怀。 湿润的红叶照亮暮色中的沟壑， 裂开的云絮拖着霞光映照晴崖。 早该甘心让秋色染白双鬓， 此刻已觉凉意沁透全身百骸。 闲来枕着《离骚》细品其中真味， 竹烟松涛声充满我简朴的书斋。
赏析：
这首七律展现了诗人隐居生活的典型场景与心境。诗人以"秋怀"为题，却不着意悲秋，而是将病中感悟与秋日景物自然融合。
首联以谢惠连典故起笔，暗示自己创作受阻的处境。"病束慵缠"四字生动刻画了诗人病中慵懒的状态。颔联写景精妙，"湿叶随丹"与"破云拖粉"形成色彩鲜明的画面，晚堑晴崖的对比更显秋色斑斓。颈联转入抒情，"先甘衰落"体现诗人超然物外的胸襟，"清凉入百骸"则暗喻精神上的澄明境界。尾联以读《离骚》自遣，竹烟杉籁的环境描写烘托出诗人高洁的隐士形象。
全诗语言清丽，意境深远，将病中感悟、秋日景物与隐逸情怀完美融合，体现了诗人"梅妻鹤子"般的高雅志趣和与自然和谐共处的生活哲学。
微信扫一扫
林逋诗词推荐