登录
[宋] 林逋
俗外多将云作装，前花惟以醉为乡。
瑶华伸玩情何极，高绝犹如登百常。
《尘外云裳与醉乡》
赏析：此诗展现诗人超然物外的隐逸情怀。"云作装"以流动的云霞喻精神衣裳，构建出遗世独立的形象；"醉为乡"将醺然状态升华为精神原乡，暗含对俗世的疏离。后联"瑶华"意象既实指琼花，又虚指超逸心境，"登百常"以夸张手法表现精神境界的巍峨高远。全诗在虚实相生间，完成对隐者风骨的立体塑造。
现代文译文： 在尘世之外 我常以流云为衣 面对繁花 只愿长醉不醒 把玩着玉蕊琼枝 这份闲情哪有尽头 仿佛登上万丈高台 触摸到九霄的清冷
微信扫一扫
林逋诗词推荐