登录
[宋] 林逋
湖上玩佳雪，相将惟道林，早烟村意远，春涨岸痕深。地僻过三径，人闲试五禽。归桡有余兴，宁复此山阴。
《雪中访道图》
赏析： 此诗以雪中访友为线，勾勒出一幅幽静清远的隐逸图卷。首联"湖上玩佳雪"点明时令，与道林相携赏雪，暗示高洁志趣。颔联"早烟村意远"以炊烟写村落之远，"春涨岸痕深"暗藏冬去春来的时序流转。颈联"地僻过三径"用典陶渊明"三径就荒"，"人闲试五禽"化用华佗五禽戏，尽显隐者闲适。尾联归舟余兴未尽，反诘"宁复此山阴"，将留恋之情推向极致。全诗笔墨简淡，意境幽远，体现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀。
现代文译文： 湖上赏玩着美好的雪景， 相伴同行的只有道林。 晨雾中村落显得格外遥远， 春水上涨在岸边留下深深痕迹。 偏僻的小路走过三条岔道， 闲适时练习着五禽戏法。 归舟时仍带着未尽兴致， 怎舍得离开这山阴美景？
微信扫一扫
林逋诗词推荐