登录
[宋] 林逋
璚树摇岑掠眼新，鲜飙时复飏珠尘。
此中自是蓬莱阙，何处更寻姑射人。
《孤山雪境中的仙踪幻影》
赏析： 此诗以孤山雪景为画布，勾勒出一幅超然物外的仙境图卷。"璚树摇岑"以玉树琼枝的意象开篇，雪压枝头的光影流动中暗藏视觉的惊喜。"鲜飙飏珠尘"将寒风裹挟的雪粒幻化为仙界珠玉，动态的笔触使静景顿生灵韵。后两句由实入虚，将眼前雪岭直接指认为蓬莱仙阙，又以"姑射神人"的典故收束，在肯定与疑问间完成从凡尘到仙境的审美跃升，体现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀与对超验世界的向往。
现代文译文： 玉树在雪岭间摇曳 掠过眼眸的是崭新光芒 凛冽的风时时扬起 珍珠般的雪尘飘荡 这里本就是蓬莱仙宫 又何必再去寻找 姑射山上的神人模样
微信扫一扫
林逋诗词推荐