登录
[宋] 林逋
环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难。
沙嘴半平春晚湿,水痕无底照秋宽。
老霜蒲苇交千刃,怕雨凫鸥着一攒。
擬就孤峰寄蓑笠,旧乡渔业久凋残。
《耿济口舟行》赏析
这首七律展现了诗人作为隐逸诗人的典型视角。诗人通过舟行耿济口的所见所感,构建出一个萧瑟苍茫的水乡意境,流露出对故园凋敝的深沉感慨。
首联"环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难",以回环曲折的水道起笔,暗示诗人漂泊无定的心境。"刺眼"二字尤为精警,既写景物的突兀,又暗含诗人内心的刺痛感。颔联"沙嘴半平春晚湿,水痕无底照秋宽",通过"半平"与"无底"的对比,营造出水面开阔而深不可测的意境,暗示时光流逝的无情。
颈联"老霜蒲苇交千刃,怕雨凫鸥着一攒",以"老霜"修饰蒲苇,赋予植物以沧桑感;"千刃"的夸张手法强化了芦苇丛的锋利感。凫鸥畏雨而群聚的细节,折射出诗人对世态炎凉的体察。尾联"擬就孤峰寄蓑笠,旧乡渔业久凋残",直抒胸臆,表明归隐之意,同时点明全诗主旨——对故园衰败的痛惜。
现代文译文: 河道迂回曲折似江岸, 突兀景色幽深难以描摹。 沙洲半露春暮湿润, 水纹深邃映照秋空辽阔。 经霜的芦苇如千把利剑交错, 畏雨的野鸭鸥鸟紧挨成群。 打算在孤峰上寄托蓑衣斗笠, 故乡的渔业早已衰败残破。