登录

《僧院夏日和酬朱仲方》宋林逋原文赏析、现代文翻译

[宋] 林逋

《僧院夏日和酬朱仲方》原文

一院掩萧森,晨凉又夕阴。

鹤应输静立,蝉合伴清吟。

著壁云衣重,通帘竹翠深。

卧屏来看否,天姥雪千寻。

现代文赏析、翻译

《僧院夏日和酬朱仲方》现代文译文:

一座庭院掩映在萧瑟幽深中, 晨间的清凉又化作傍晚的阴翳。 白鹤似乎也甘拜下风地静立, 蝉鸣恰好与僧人的清诵相伴。 云雾如厚重的衣衫附着山壁, 穿过竹帘的翠色显得格外深邃。 斜倚屏风可愿同赏这般景致? 那天姥山顶终年不化的皑皑积雪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号