登录
[宋] 林逋
含机绿锦翻新叶，满匣青铜莹古花。
最爱晚来鸥与鹭，宿烟翘雨便为家。
《菱塘》赏析：
这首七绝展现了诗人作为隐逸诗人对自然之美的独特感悟。诗人通过菱塘景物的描绘，构建出一个远离尘嚣的隐逸世界。
首句"含机绿锦翻新叶"运用拟人手法，将菱叶比作蕴含生机的绿色锦缎，一个"翻"字赋予静态植物以动态美感。次句"满匣青铜莹古花"以青铜器喻指菱花，既写出其色泽质地，又暗含对古朴之美的欣赏。后两句笔锋转向动物，"最爱晚来鸥与鹭"直抒胸臆，表明诗人与鸥鹭为伴的志趣。结句"宿烟翘雨便为家"尤为精妙，将烟雨朦胧的自然环境转化为鸥鹭的栖息之所，也暗喻诗人随遇而安的隐士情怀。
全诗通过菱叶、菱花、鸥鹭等意象的有机组合，构建出静谧淡远的意境。诗人善用比喻（绿锦、青铜）和拟人（含机、翘雨）手法，使寻常景物焕发诗意光彩。在看似客观的景物描写中，实则寄托着诗人超然物外的生活理想。
现代文译文： 碧绿的菱叶如含生机的锦缎翻卷着新叶， 满塘的菱花似青铜古器泛着莹润光泽。 最喜爱黄昏时分归来的白鸥与苍鹭， 在迷蒙烟雨中翘首而立，这里便是它们的家。
微信扫一扫
林逋诗词推荐