登录
[宋] 林逋
楚山重叠矗淮濆，堪与王维立画勋。白鸟一行天在水。绿芜千阵野平云。孤崖拂阁晴光见，极浦渔舟晓未分。吟罢骚然略回首，历阳诗社久离群。
《寿阳城南写望怀历阳故友》赏析
这首七律展现了诗人作为隐逸诗人的典型风格，在描绘山水景致的同时，流露出对故友的深切怀念。全诗以"望"字统领，通过空间转换展现出一幅立体的山水画卷。
首联"楚山重叠矗淮濆，堪与王维立画勋"以雄浑笔法勾勒远景，将楚地群山与淮水并置，并以王维作比，暗示眼前景致如画。一个"矗"字赋予静态山水以动感，奠定全诗壮阔基调。
颔联"白鸟一行天在水，绿芜千阵野平云"转入中景描写，运用"白鸟"与"绿芜"的色彩对比，营造出空灵悠远的意境。"天在水"的倒影描写尤为精妙，虚实相生，拓展了画面纵深感。
颈联"孤崖拂阁晴光见，极浦渔舟晓未分"聚焦近景细节，通过"孤崖"与"渔舟"的点缀，使画面更富生活气息。"拂阁"二字暗含人居痕迹，为尾联抒情埋下伏笔。
尾联"吟罢骚然略回首，历阳诗社久离群"笔锋陡转，由景入情。"骚然"二字凝练地传达出诗人怅惘心绪，与开篇的壮阔形成强烈反差，凸显出隐士内心深处的孤独与对知音的渴慕。
现代文译文： 楚地群山层叠耸立在淮河之滨， 这壮丽景致足以与王维的画作媲美。 一行白鹭飞过，天空倒映在水中， 原野上成片的绿草与平铺的云彩相接。 孤独的崖壁轻触楼阁，晴光清晰可见， 远处水边的渔船在晨光中若隐若现。 吟诵完诗句不禁惆怅地回首张望， 想起历阳的诗友们，我已离群太久。
微信扫一扫
林逋诗词推荐