登录

《小圃春日》宋林逋原文赏析、现代文翻译

[宋] 林逋

《小圃春日》原文

岸帻倚微风,柴篱春色中。

草长团粉蝶,林暖坠青虫。

载酒为谁子,移花独乃翁。

于陵偕隐事,清尚未相同。

现代文赏析、翻译

《小圃春日》赏析

这首五律展现了诗人隐逸生活的闲适意趣。诗人以细腻的笔触勾勒出春日小园的生机盎然,同时流露出超然物外的隐者情怀。

现代文译文: 斜戴头巾沐微风, 柴篱掩映春意浓。 芳草萋萋粉蝶聚, 暖林深处青虫慵。 携酒自饮无宾至, 移花独赏老圃翁。 虽慕于陵偕隐志, 清高境界未相同。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号