登录
[宋] 林逋
金井前朝事，林僧问不知。
绍苔欺破阁，白鸟占閒池。
清楚曾经晋，荒唐直到隋。
南廊一声磬，斜照独凝思。
《苔痕磬远：诗人台城寺中的时空对话》
赏析： 此诗以台城寺水亭为时空坐标，构建起六朝兴废的历史长廊。首联"金井前朝事"与"林僧问不知"形成鲜明张力，历史追问与僧侣淡漠的对比，暗喻着时间对记忆的消解。中二联以苔藓侵阁、白鸟占池的意象，展现自然力量对人文遗迹的温柔侵蚀。"清楚曾经晋，荒唐直到隋"则以史笔勾勒出朝代更迭的清晰脉络与荒诞本质。尾联磬声与斜照的并置，将历史沉思推向空灵之境，诗人独对残阳的剪影，成为整幅历史画卷中最动人的诗眼。
现代文译文： 前朝金井的旧事 林间僧人摇头说不知 青苔悄然爬上残破的楼阁 白鹭悠闲占据废弃的池塘 清晰的记忆还停留在晋代 荒诞的传说已延续至隋朝 南廊忽然传来一声清磬 斜阳里我独自陷入沉思
微信扫一扫
林逋诗词推荐