登录

《和西湖霁上人寄然社师》宋林逋原文赏析、现代文翻译

[宋] 林逋

《和西湖霁上人寄然社师》原文

竹下经房号白莲,社师高行出人天。

一斋巾拂晨钟次,数礼香灯夜像前。

瞑目几闲松下月,净头时动石盆泉。

西湖旧侣因吟寄,忆着深峰万万年。

现代文赏析、翻译

《竹影梵音间的永恒追忆——诗人<和西湖霁上人寄然社师>禅意解析》

现代文译文: 翠竹掩映的经房题着"白莲"的雅号 社师超逸的德行已臻人天胜境 晨钟初鸣时整理斋堂的巾帕 深夜佛像前屡屡添香续灯 闭目静坐时偶遇松间月色 掬水净面时惊动石盆清泉 借这首诗寄给西湖的故交 心中永忆那云深不知处的万载青山

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号