登录
[宋] 林逋
底处凭阑思眇然，孤山塔后阁西偏。
阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。
秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。
迟留更爱吾庐近，只待重来看雪天。
《孤山望境：诗人笔下的隐逸美学》
赏析： 此诗展现了诗人"梅妻鹤子"隐逸生活的典型场景。首联以"思眇然"奠定超然基调，孤山塔阁的方位描写暗合诗人遗世独立的心境。颔联"画轴"与"棋枰"的意象运用绝妙，将寺院比作展开的古画，葑田喻为残局棋盘，在阴沉零落中见出禅意。颈联"独鸟"与"寒烟"的意象组合，构建出空寂的秋日禅境。尾联"待雪"的期待，透露出诗人对清净世界的永恒向往，雪天意象成为其精神洁癖的终极投射。
现代文译文： 何处倚栏才能让思绪飘向远方？ 在孤山寺塔后偏西的阁楼上。 林间古寺像幅阴郁的卷轴画， 水田如零落的棋盘铺展湖塘。 秋色里偶有孤鸟掠过天际， 夕阳下无故升起缕缕寒霜。 迟迟不愿离去更因草庐相近， 只待寒冬重来观赏雪妆。
微信扫一扫
林逋诗词推荐