登录
[宋] 林逋
水痕秋落蟹螯肥，闲过黄色酒舍归。
鱼觉船行沉草岸，犬闻人语出柴扉。
苍山半带寒云重，丹叶疏分夕照微。
却忆清豀谢太傅，当时未解惜蓑衣。
《秋日湖西晚归舟中书事》现代文赏析：
这首七律以细腻笔触勾勒出秋日黄昏归舟所见所感。首联"水痕秋落蟹螯肥，闲过黄色酒舍归"展现秋日物候特征，水位下降处蟹肥美，诗人从容穿过黄叶酒家踏上归途。"黄色"既实写酒旗又暗含秋意，闲适心境跃然纸上。
颔联"鱼觉船行沉草岸，犬闻人语出柴扉"运用动态描写，船行惊鱼沉入水草，犬吠应和人声，以鱼犬的敏锐反应衬托环境的幽静。颈联转写远景，"苍山半带寒云重，丹叶疏分夕照微"构成苍山寒云与丹叶夕照的冷暖对比，半带、疏分等词精准把握暮色渐浓的微妙变化。
尾联"却忆清豀谢太傅，当时未解惜蓑衣"借谢安典故抒发隐逸之思。诗人由眼前蓑衣联想到东晋谢安曾隐居清溪，暗含对谢安最终出仕的惋惜，反衬自己坚守隐逸的决心。全诗通过蟹肥、鱼沉、犬吠、云重等意象层层铺展，最终以典故收束，在闲适画面中寄寓深远的人生感悟。
现代文译文： 秋水位降蟹螯正肥美， 信步穿过黄叶酒家踏上归程。 游鱼察觉行船潜入岸草， 家犬听闻人声窜出柴门。 苍翠山峦半掩着厚重寒云， 零星红叶分隔着微弱夕照。 忽然想起清溪畔的谢安太傅， 当年他还不懂珍惜这蓑衣闲趣。
微信扫一扫
林逋诗词推荐