登录
[宋] 林逋
一琴牢落倚松窗，孤澹天君得趣长。
谒庙有时封县版，坐衙终日着公裳。
为收牌印教村仆，偶检图书见古方。
微足税粮人更静，却搘吟策立秋廊。
《赠胡明府》赏析
这首七律通过细腻的笔触，描绘了一位清雅淡泊的地方官员形象。诗人以"一琴牢落倚松窗"起笔，勾勒出主人公与琴、松为伴的闲适生活场景，暗示其高洁品格。"孤澹天君得趣长"一句，既是对友人性格的赞美，也暗含诗人自身的生活态度。
中二联展现胡明府公务与读书相交织的日常生活："谒庙有时封县版"写其履行公务的庄重，"坐衙终日着公裳"显其勤政形象。而"为收牌印教村仆"与"偶检图书见古方"的对照，则生动呈现了这位官员在政务之余不忘读书治学的文人本色。
尾联"微足税粮人更静，却搘吟策立秋廊"尤为精彩，税收轻减带来的百姓安宁，与官员廊下吟诗的闲适形成和谐画面，体现了儒家"为政以德"的理想。全诗语言清丽，意境淡远，在诗人笔下，一位兼具文人雅趣与官员操守的形象跃然纸上。
现代文译文： 一张古琴静静斜靠在松窗旁， 孤高清澹的您深得闲趣悠长。 拜谒庙堂时郑重封印县衙文书， 端坐官署整日身着正式官装。 为收取牌印教导乡间差役， 偶翻书籍发现古代良方。 轻徭薄赋使百姓更加安宁， 您却支着手杖在秋廊下吟咏诗章。
微信扫一扫
林逋诗词推荐