登录

《孤山寺》宋林逋原文赏析、现代文翻译

[宋] 林逋

《孤山寺》原文

云峰水树南朝寺,祇隔丛篁作并邻。

破殿静披虀臼古,斋房闲试酷奴春。

白公睡阁幽如画,张祜诗牌妙入神。

乘兴醉来拖木突,翠苔苍藓石磷磷。

现代文赏析、翻译

《孤山寺》现代文译文: 云雾缭绕的山峰环抱着古寺水木清华, 仅隔着丛丛翠竹与我草庐相邻为家。 残破的殿堂静静陈列着古老的石臼, 禅房里闲来品尝新酿的春酒清茶。 白居易曾宿的楼阁幽静宛如画卷, 张祜题诗的匾额神韵令人叹嗟。 乘着酒兴醉醺醺拖着木屐漫步, 看苍苔斑驳的怪石磷磷映晚霞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号