登录

《梅花》宋林逋原文赏析、现代文翻译

[宋] 林逋

《梅花》原文

小园烟景正凄迷,阵阵寒香压麝脐。

湖水倒窥疏影动,屋檐斜入一枝低。

画工空向閒时看,诗客休徵故事题。

惭愧黄鹂与蝴蝶,只知春色在桃溪。

现代文赏析、翻译

《梅魂》

小园笼着迷蒙的烟霭, 冷香阵阵盖过了名贵的麝香。 湖水偷映着疏影轻晃, 屋檐斜探出低垂的花枝。

画师徒然在闲暇时描摹, 诗人莫再寻典故题咏。 可笑那黄鹂与彩蝶, 只懂得在桃溪追逐春光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号