登录
[宋] 林逋
猿鸟分清绝，林萝拥翠微。
步穿僧径出，肩搭道衣归。
水墅香菰熟，烟崖早笋肥。
功名无一点，何要更忘机。
《湖山小隐》现代文译文： 猿啸鸟鸣划破山间清寂，藤萝缠绕着青翠山色。漫步穿过僧人小径外出，归来时道袍随意搭在肩头。水边小屋的茭白正飘香，雾霭笼罩的崖畔早笋鲜嫩肥美。心中全无半点功名念想，又何须刻意追求忘机之境？
赏析： 诗人此诗以"隐"字为眼，勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。全诗通过五个艺术维度展现隐者风范：
一、声色相映的隐逸空间 首联"猿鸟分清绝，林萝拥翠微"以听觉的猿鸟清啼与视觉的藤萝翠色构建立体空间，猿鸟的动感与林萝的静态形成张力。"清绝"二字既是客观描写，更是主观心境的外化。
二、行止从容的隐者形象 "步穿僧径出，肩搭道衣归"中，"穿"字显随意，"搭"字见洒脱。不写"穿道衣"而用"搭"字，生动展现隐者不羁之态。僧径与道衣的意象组合，暗含释道融合的隐逸哲学。
三、时令风物的隐趣寄托 颈联选取"香菰熟""早笋肥"两个极具季节特征的意象，以"水墅""烟崖"为背景，既写实又象征。菰笋之味，实为隐者清欢；烟水之境，恰是心灵归宿。
四、反诘语气的隐志宣言 尾联"功名无一点"的绝对否定与"何要更忘机"的反问，形成递进式表达。不用陈述句而用反诘，强化了诗人对功名的彻底摒弃，较王维"晚年唯好静"更显决绝。
五、结构暗合的隐逸之道 全诗前六句铺陈隐逸生活，尾联点明主旨，符合"卒章显志"传统。但细究之，"分清绝"的猿鸟、"拥翠微"的林萝，已暗含去机心之意，与尾联形成呼应。
此诗较之陶渊明"采菊东篱下"更显空灵，比王维"行到水穷处"更具烟火气，体现了宋代隐逸诗"外俗内雅"的特质。诗人通过日常细节的审美化处理，将隐逸生活提升为艺术存在，展现了"梅妻鹤子"之外的另一种隐逸境界。
微信扫一扫
林逋诗词推荐