登录
[宋] 林逋
淤泥肥黑稻秧青，阔盖深流旋旋生。
擬倩湖君书版籍，水仙今佃老农耕。
《葑山》赏析
这首七绝展现了诗人隐居生活的独特视角。诗人以葑田（浮田）为切入点，通过"淤泥肥黑"与"稻秧青"的鲜明色彩对比，勾勒出一幅生机盎然的农耕图景。"阔盖深流旋旋生"一句，既描绘了葑田随水流旋转的动态美，又暗喻自然循环的生生不息。
后两句笔锋一转，诗人突发奇想欲请湖神登记地契，将神话中的水仙与现实的农耕巧妙结合。"水仙今佃老农耕"的构想，既体现了诗人超然的幽默感，又暗含对隐逸生活的满足。这种将仙凡并置的手法，展现了诗人"梅妻鹤子"般的隐士情怀。
现代文译文： 肥沃的淤泥乌黑发亮，嫩绿的稻秧欣欣向荣， 广阔的葑田在深水中缓缓旋转生长。 真想请湖神帮忙登记地契文书， 如今水仙们也学着老农在此租田耕种。
微信扫一扫
林逋诗词推荐