登录
[宋] 林逋
园井夹萧森，红芳堕翠阴。
昼岩松鼠静，春堑竹鸡深。
岁课非无秫，家藏独有琴。
颜原遗事在，千古壮闲心。
《湖山小隐》赏析
这首诗展现了诗人隐逸生活的典型场景。首联"园井夹萧森，红芳堕翠阴"以园林景致开篇，萧疏的树木与零落的花瓣构成静谧画面，暗示诗人超然物外的心境。颔联"昼岩松鼠静，春堑竹鸡深"通过动物意象的巧妙组合，以松鼠的安静与竹鸡的幽深，强化了隐居环境的幽寂氛围。
颈联"岁课非无秫，家藏独有琴"转折自然，表明诗人虽务农事却更重精神追求，古琴的意象暗示其高雅志趣。尾联"颜原遗事在，千古壮闲心"借颜回典故，将个人闲适提升到历史高度，彰显了隐逸生活的永恒价值。
全诗以白描手法勾勒隐居图景，语言简净而意境深远。诗人通过园林、动物、农事、琴书等意象的有机组合，构建出一个完整的精神世界，体现了宋代隐逸诗人"平淡而山高水深"的艺术追求。
现代文译文： 园中水井掩映在萧疏的树影里， 零落的花瓣飘坠在青翠的荫下。 白昼的岩石上松鼠静静栖息， 春天的沟壑中竹鸡啼声幽深。 年岁的农事并非没有收成， 家中珍藏唯独这张古琴。 颜回留下的风范依然存在， 千年来激励着这份壮阔的闲心。
微信扫一扫
林逋诗词推荐