登录
[宋] 林逋
晚峰横碧树梢红，数榜渔罾水影中。
忆得江南曾看着，钜然名画在屏风。
《乘公桥作》赏析
这首七绝以简净的笔触勾勒出一幅江南暮色图。首句"晚峰横碧树梢红"运用色彩对比，青碧的山峰与树梢的残红相映，构成视觉张力。"横"字写出山势绵延之态。次句"数榜渔罾水影中"转入近景，渔网的倒影在波光中摇曳，一个"数"字暗示渔家生活的闲适。后二句由实入虚，诗人忽忆江南旧景，眼前的山水竟如屏风上的名画般精妙。"钜然"一词既赞画艺高超，又暗含对自然造化的惊叹。全诗由景生情，虚实相生，体现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀和对自然之美的敏锐捕捉。
现代文译文： 暮色中的山峦横卧如黛， 树梢浸染着落日残红。 几处渔网的竹架， 倒映在粼粼水光中。 这景象让我忽然想起， 在江南曾见过的风景—— 就像巨然大师的山水名作， 生动地铺展在屏风。
微信扫一扫
林逋诗词推荐