登录
[宋] 林逋
似雨非晴意思深，宿酲牵引卧春阴。
苦怜燕子寒相并，生怕梨花晚不禁。
薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉。
北园南陌狂无数，只有芳菲会此心。
《春阴》现代文译文：
这似雨非晴的天气里藏着深意， 宿醉未消，我独卧在春日的阴翳里。 最怜惜那对相依取暖的燕子， 更担忧迟开的梨花经不起寒意。 薄纱窗帘仿佛要被春色浸透， 远处飘来的乐声显得格外低沉。 北园南陌尽是恣意游春的过客， 唯有这满园芬芳懂得我此刻心境。
赏析：
诗人这首《春阴》以细腻笔触勾勒出春日阴郁时分的独特意境。诗中"似雨非晴"的天气描写，既是实景又暗含人生况味，奠定了全篇朦胧含蓄的基调。诗人宿醉未醒的状态与春阴天气形成巧妙呼应，展现出一位隐士对自然变化的敏感体察。
中间两联尤为精妙："燕子寒相并"的怜惜与"梨花晚不禁"的担忧，将物我之情融为一体；"帘帏欺欲透"的触觉与"歌管压来沉"的听觉交织，构建出多维的感官世界。尾联以"狂无数"的游春者反衬，突出"芳菲会此心"的知己之感，暗示诗人与自然花卉的精神共鸣。
全诗在虚实相生中完成意境营造，既有对春阴景象的精准捕捉，又渗透着诗人作为隐逸诗人特有的孤高情怀。这种将个人情感投射于自然物象的写法，体现了宋代文人诗"以物观我"的典型特征。
微信扫一扫
林逋诗词推荐