登录
[宋] 林逋
闲搭纶巾拥缥囊，此心随分识兴亡。
黑头为相虽无谓，白眼看人亦未妨。
云喷石花生剑壁，雨敲松子落琴床。
清猿幽鸟遥相叫，数笔湖山又夕阳。
《湖山小隐二首其一》现代文译文：
随意披着纶巾抱着书囊， 这颗心早已看淡兴亡。 年轻时做官本无意义， 如今冷眼看世又何妨。 云雾喷涌石花绽剑壁， 雨点敲落松子坠琴旁。 猿啼鸟鸣遥相应和， 几笔墨色染湖山夕阳。
赏析：
这首七律展现了诗人隐逸生活的超然境界。首联"闲搭纶巾拥缥囊"以随意装束暗示隐者身份，"此心随分识兴亡"则道出历经沧桑后的淡泊。颔联"黑头为相虽无谓，白眼看人亦未妨"运用对比手法，通过"黑头"与"白头"的意象转换，表达对仕途的否定和对世俗的疏离。
颈联"云喷石花生剑壁，雨敲松子落琴床"最为精妙，将自然景观与隐士生活完美融合。"喷"字写云气升腾之态，"敲"字状雨滴坠落之声，动词运用极具张力。尾联"清猿幽鸟遥相叫，数笔湖山又夕阳"以声绘静，以简驭繁，寥寥数笔勾勒出湖山暮色，余韵悠长。
全诗语言清丽脱俗，意境空灵淡远，体现了诗人"梅妻鹤子"的隐逸情怀和对自然山水的深刻体悟，是宋代隐逸诗中的佳作。
微信扫一扫
林逋诗词推荐