登录
[宋] 程颢
骤经微雨过芳郊，转觉长河气象豪。
归骑已登吴坂峻，飞云犹认华山高。
门前岐路通西国，城上楼台压巨涛。
欲问甘棠旧风化，主人邀客醉香醪。
《雨后山河的气象与情怀》
赏析： 这首诗以雨后山河为背景，展现了诗人豪迈的胸襟与深挚的友情。首联"骤经微雨"与"长河气象"形成鲜明对比，暗示诗人内心境界的开阔。颔联"吴坂峻"与"华山高"的意象叠加，既写实景又暗喻人生境界。颈联"岐路通西国"与"楼台压巨涛"的宏大描写，透露出诗人对仕途与家国的思考。尾联以"甘棠旧风"与"醉香醪"作结，将政治理想与文人雅趣完美融合，体现了诗人作为理学家的入世情怀。
现代文译文： 刚经过细雨洗涤的芬芳郊野， 转身望见长河气象愈发雄豪。 归途的坐骑已登上吴地高峻的山坡， 飘飞的云朵仍能辨认出华山巍峨的轮廓。 门前分岔的道路通向遥远的西域， 城上楼台的气势仿佛能镇住汹涌的波涛。 想要询问那甘棠树下旧日的教化之风， 主人已热情相邀，共醉在这芬芳的美酒中。
微信扫一扫
程颢诗词推荐