登录
[宋] 程颢
打乖非是要安身，道大方能混世尘。
陋巷一生颜氏乐，清风千古伯夷贫。
客求墨妙多携卷，天为诗豪剩借春。
尽把笑谈亲俗子，德容犹足慰乡人。
《和邵尧夫打乖吟二首 其一》赏析
这首七律展现了诗人作为理学家的精神境界与处世态度。诗人通过"打乖"这一看似叛逆的行为，实则表达了对道德本真的追求。首联"道大方能混世尘"点明主旨，彰显了儒家"和光同尘"的处世智慧。颔联以颜回之乐与伯夷之清对举，构成贫贱中的精神丰盈图景。颈联转写现实交往，"天借春"的意象暗喻诗才天赋，墨客求字的场景则展现文人雅趣。尾联在笑谈俗子与德慰乡人的对照中，完成超脱与入世的辩证统一，体现了理学家"极高明而道中庸"的人生境界。
现代文译文： 故作乖张并非为求安身立命， 唯有胸怀大道才能与尘世相融。 颜回在陋巷度过欢愉的一生， 伯夷的清贫之风流传千秋万代。 访客为求墨宝常携卷轴而来， 造化为诗豪特意留存春光相赠。 尽管与寻常百姓谈笑风生， 高尚的德行仪态仍足以抚慰乡邻。
微信扫一扫
程颢诗词推荐