登录
[宋] 程颢
衡茅岑寂掩柴关，庭下萧疏竹数竿。
狭地难容大池沼，浅盆聊作小波澜。
澄澄皓月供宵影，瑟瑟凉风助晓寒。
不校蹄涔与沧海，未知清兴有谁安。
《盆荷二首 其二》现代文译文：
茅屋静掩柴门边， 庭院疏落几竿竹。 狭小难掘大池塘， 浅盆权作微澜浮。 皎皎明月映夜影， 簌簌凉风添晨寒。 不计蹄印水与海， 此般清趣几人谙？
赏析：
这首七律展现了诗人作为理学家的生活意趣与哲学思考。诗人以简朴的茅屋庭院为背景，通过"盆荷"这一意象，构建了一个微缩的自然世界。
前两联写实景：柴门茅屋的幽静与庭竹的萧疏形成清寂氛围，"狭地难容"与"浅盆聊作"的对比，既写实境又暗含哲理。诗人不因环境局促而放弃对美的追求，在有限空间创造无限意趣。
后两联转入意境营造：明月将盆荷投影放大，凉风使微澜更显生动。尾联以"蹄涔"（马蹄印中的积水）与"沧海"的悬殊对比，凸显诗人"万物一体"的理学观照——大小皆可安顿心灵，关键在于能否体会其中"清兴"。
全诗体现了诗人"观物察己"的修养功夫，在日常生活细节中见出天地至理，展现了宋代理学家"格物致知"的典型思维方式和审美取向。
微信扫一扫
程颢诗词推荐