登录
[宋] 程颢
月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。
万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照,林下泉声静自来。
世事无端何足计,但逢佳节约重陪。
《游月陂》赏析
这首七律展现了诗人在月陂堤畔的秋日闲游,通过细腻的自然观察,传递出理学家超脱物外的精神境界。诗人以"徘徊"起笔,暗示着一种哲思的漫游状态,中天百尺台的巍峨与秋气万物的变迁形成时空上的宏大背景。
诗中"一樽聊为晚凉开"的闲适,与"水心云影闲相照"的静谧相映成趣,云影泉声的"闲"与"静"不仅是景物描写,更是诗人内心状态的投射。尾联"世事无端何足计"的洒脱,与"佳节约重陪"的温情,完整呈现了宋代理学家既超然物外又不失人间情怀的精神世界。
现代文译文: 在月陂堤上往复漫步流连, 北面矗立着高耸入云的楼台。 万物都已随着秋意改变, 且斟一杯酒,为这晚凉畅怀。
水中云影悠然相互映照, 林间泉声在寂静中自然传来。 世间纷扰本无谓计较, 只愿佳节时分能与你同在。