登录
[宋] 程颢
身劳无补公家事，心冗空令学业衰。
世路崄巇功业远，未能归去不男儿。
《马上偶成》赏析
这首七言绝句展现了诗人作为理学家的自省精神与仕途困顿的复杂心境。诗人以"马上"这一特殊场景切入，在行旅途中对自身处境进行深刻反思。
首句"身劳无补公家事"直陈为官无功的愧疚，一个"劳"字既写身体疲惫，更暗指精神劳顿。次句"心冗空令学业衰"转向内在修养，用"冗"字精妙刻画心绪纷乱导致学问荒疏的状态。这两句形成工整对仗，从外在事功到内在修养，全面呈现了诗人的困境。
后两句"世路崄巇功业远，未能归去不男儿"将视野转向广阔人生。诗人用"崄巇"形容仕途险阻，与"功业远"形成空间上的张力。末句以"不男儿"作结，在自嘲中暗含不甘，既表达归隐之愿，又透露出儒家士大夫的责任担当。
现代文译文： 身体劳累却对公务无所裨益， 心思杂乱徒然使学问荒疏。 人生道路艰险功业遥远， 不能归隐实在愧为男儿。
微信扫一扫
程颢诗词推荐