登录
[宋] 程颢
先生高蹈隐西街，风月犹牵赋咏才。
暂到邻家赏池馆，便将佳句写琼瑰。
壮图已让心先快，剧韵仍降字占挼。
只有一条誇大甚，水边曾未两三杯。
《和尧夫西街之什二首 其二》赏析
这首七律展现了诗人对友人尧夫隐逸生活的赞美与调侃。诗人以"高蹈隐西街"开篇，勾勒出友人超然物外的隐士形象，而"风月犹牵赋咏才"则暗示其虽隐居却诗兴不减的矛盾状态。中二联通过"暂到邻家赏池馆"的闲适场景，生动描绘了友人即兴赋诗的风雅之态，"壮图已让心先快"更凸显其诗思敏捷的创作特点。尾联笔锋一转，以戏谑口吻指出友人唯一夸大的地方是酒量，在"水边曾未两三杯"的细节中，既保持了全诗轻松诙谐的基调，又暗含对友人真实品性的了解，使整首诗在庄谐之间达到微妙的平衡。
现代文译文： 先生超然隐居在西街， 清风明月仍牵动你吟咏的诗才。 偶然到邻居家欣赏池馆景致， 便立即写出珠玉般美好的诗句。 宏伟的诗境已让内心先得畅快， 激烈的韵律仍使文字显得从容。 只有一件事你实在夸张过分—— 在水边饮酒从未超过两三杯。
微信扫一扫
程颢诗词推荐