登录

《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其三》宋程颢原文赏析、现代文翻译

[宋] 程颢

《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其三》原文

贪花自是少年事,沉酒定嫌醒者非。

顾我疏慵老山野,却骑归马背斜晖。

现代文赏析、翻译

《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其三》赏析

这首小诗以对比手法展现了诗人暮年的淡泊心境。前两句"贪花自是少年事,沉酒定嫌醒者非"写少年情态,以"贪花"喻青春热情,"沉酒"表纵情之态,生动勾勒出少年人耽于享乐的形象。后两句笔锋一转,"顾我疏慵老山野"中"疏慵"二字既见闲散之态,又含自得之意,与"老山野"的自然意象相得益彰。结句"却骑归马背斜晖"尤为精妙,归马驮着斜阳的画面,既暗示时光流逝,又营造出宁静悠远的意境。斜晖这一意象既实写黄昏景象,又暗喻人生晚景,使全诗在简练中见深致,平淡处显韵味。诗人作为理学家,此诗不涉说理而理自现,体现了宋诗"平淡而山高水深"的美学追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号