登录
[唐] 宋之问
出游杳何处，迟回伊洛间。
归寝忽成梦，宛在嵩丘山。
《答田徵君》现代文译文： 不知远游到了何方， 在伊洛之间徘徊徜徉。 归家入眠忽入梦境， 仿佛置身嵩山之上。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人典型的游仙意境与虚实相生的艺术手法。诗人以"杳何处"开篇，营造出缥缈迷离的游仙氛围，伊洛之间的徘徊暗示着对精神家园的追寻。
"归寝忽成梦"一句转折精妙，将现实与梦境自然衔接。末句"宛在嵩丘山"以虚写实，嵩山作为道教圣地，既可能是实指游历之地，更是诗人向往的精神归宿。全诗仅二十字，却完成了从现实到梦境、从迷茫到超脱的完整心路历程，体现了盛唐诗人对精神自由的追求。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐