登录
[唐] 宋之问
鹫岭郁岧峣，龙宫锁寂寥。
楼观沧海日，门对浙江潮。
桂子月中落，天香云外飘。
扪萝登塔远，刳木取泉遥。
霜薄花更发，冰轻叶未凋。
夙龄尚遐异，搜对涤烦嚣。
待入天台路，看余度石桥。
《灵隐寺》现代文译文：
灵鹫山岭郁郁葱葱高耸入云， 佛寺如龙宫般深锁着幽寂。 楼阁上可眺望东海日出景， 山门前正对着钱塘江潮汐。 月中桂子仿佛从天上飘落， 奇异芬芳在云外弥漫飘逸。 攀着藤萝登上远处的佛塔， 挖空树木引来遥远的清溪。 薄霜中花儿开得更加艳丽， 轻冰下树叶依然未曾凋敝。 自幼就向往这奇异的美景， 今日寻访洗涤尘世烦腻。 且待我踏上通往天台的路， 看我如何度过那险峻石桥。
赏析：
这首五言排律展现了诗人游览灵隐寺时的所见所感，通过细腻的笔触描绘出一幅灵隐寺的山水画卷。
诗歌开篇即以"鹫岭"、"龙宫"的意象营造出灵隐寺超凡脱俗的意境。"楼观沧海日，门对浙江潮"一联，既写出寺庙的雄伟气势，又暗含佛门普度众生的深意。中间四联通过"桂子"、"天香"、"扪萝"、"刳木"等意象，将灵隐寺的幽静与神奇表现得淋漓尽致。"霜薄"、"冰轻"一联则展现了寺庙环境的清幽脱俗。
尾联"待入天台路，看余度石桥"既是对游览行程的交代，也暗含了诗人对佛门清净的向往。全诗对仗工整，意境深远，充分展现了诗人作为宫廷诗人的精湛技艺，同时也流露出他对佛门净土的向往之情。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐