登录
[唐] 宋之问
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
《陆浑山庄》现代文赏析：
这首五言律诗展现了诗人归隐山林的闲适生活与超脱心境。诗人以"归来"开篇，暗示了从官场抽身的选择，随后通过四个连贯的山居场景，构建出一个物我两忘的隐逸世界。
首联"负杖阅岩耕"的细节描写，生动呈现了诗人拄杖巡视山田的隐者形象。颔联"看花入""采药行"的流水对句式，将沿溪赏花与入林采药两个动作自然衔接，体现了山居生活的悠然自得。颈联尤为精妙，"野人问姓"与"山鸟呼名"的虚实相映，既写实又充满诗意想象，暗示诗人已与自然融为一体。尾联直抒胸臆，"独吾乐"三字道尽远离尘嚣的自在，"无然愧此生"则是对隐居生活的肯定与满足。
全诗语言清新自然，对仗工稳而不板滞，通过具体的生活细节展现隐逸之乐，体现了盛唐山水田园诗的艺术特色。诗人将仕途失意的情绪转化为对自然的深情，在山林生活中找到了精神归宿。
现代文译文： 带着超脱尘世的心境归来， 拄着手杖巡视山岩间的耕田。 沿着溪水溯源，看两岸鲜花， 步入幽深树林，采集药草往返。 山中樵夫相问我的姓氏， 林间鸟儿啼鸣似在唤我名讳。 远离尘嚣独享这份快乐， 内心坦然无愧此生选择。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐