登录
[唐] 宋之问
二百四十载，海内何纷纷。
六国兵同合，七雄势未分。
从成拒秦帝，策决问苏君。
鸡鸣将狗盗，论德不论勋。
《函谷关前思纵横》
赏析：这首诗以函谷关为切入点，展现了战国时期群雄逐鹿的历史画卷。诗人通过"六国兵同合，七雄势未分"的对比，凸显了合纵连横的复杂局势。"鸡鸣将狗盗"的典故运用，既点出历史事件的戏剧性，又暗含对功利主义的批判。末句"论德不论勋"的议论，体现了诗人超越成败的历史观和道德评判标准。
现代文译文： 两百四十年的光阴里， 天下为何如此纷乱动荡？ 六国军队时而联合抗秦， 七雄争霸的格局尚未明朗。 合纵抗秦的计策终告失败， 决策时为何不问苏秦的主张？ 鸡鸣狗盗之徒成就大事， 历史评价重德行而非战功辉煌。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐